Zámek Český Krumlov, apartmá kněžny Eleonory ze Schwarzenberku, příruční knihovna knížete