III. Hof des Schlosses Český Krumlov, Restaurierung der Wandmalerei