Das rote Tor

Lokalisierung :
Von dem als Latran bezeichneten an die Burg angrenzenden Siedlungsbereich gelangt man durch dieses Tor zwischen den Häusern Schloß Nr. 46 - Apotheke und Schloß Nr. 57 - Salzstadl, in den I. Schloßhof des Schlosses Český Krumlov.

Objektbeschreibung :
Von der Latranstraße her ist das zweiflügelige Holztor im oberen Teil mit einem geschnitzten Wappen des Schwarzenberger Geschlechtes verziert. Das Tor ist in einen Mauerbogen mit Quaderecken eingesetzt. Die Wölbung bildet hier ein halbkreisförmiges Tonnengewölbe und geht fließend in einen Segmentbogen an der Seite zum I. Schloßhof über. Im Stockwerk über dem Bogen führt ein Verbindungsgang ins Minoritenkloster. Das Tor hat ein einfaches Satteldach, mit Klosterziegeln bedeckt (das Priependach).

Bauhistorische Entwicklung :
Ursprünglich stand hier ein Tor in der Schanzmauer der vorgeschobenen Befestigung der Unteren Burg. An diese Schanzmauer wurden im 15. Jahrhundert schrittweise Wirtschaftsgebäude angebaut. Im letzten Viertel des 16. Jahrhunderts gab es hier komplexe Bebauung, die die Umsetzung einer so aufwendigen Idee erlaubte, wie es die oberhalb der Bebauung geführte Verbindung der Burg mit dem Kloster und dem Garten im Siedlungsteil "Latrán - Nové město" war. Seine heutige Gestalt erhielt das Tor im Jahre 1748, das Holzgitter des Tores entstand Anfang des 19. Jahrhunderts Der traditionell rote Anstrich führte zur Namengebung des Tores.

Bedeutende architektonische Details :
Holzgitter mit dem Schwarzenberger Wappen.

(ds)